Em 13 de abril, a autora Stephenie Meyer publicará a edição simples de seu livro best-seller de ficção científica “The Host.” Meyer, a autora por trás da série de livros “Twilight”, incluirá na nova versão de “The Host” um “capítulo bônus” nunca visto antes. “The Host,” o primeiro romance de Meyer para adultos, conta a história de aliens possuidores de corpos que invadem a Terra. Um desses extraterrestres, que tem o nome de Wanda, desenvolve uma incomum amizade com Melanie, a mulher cujo corpo ela tem possuído.Estou completamente sozinha.
Está escuro. Não consigo me lembrar onde eu estou… ou por que estou aqui. É errado eu estar sozinha. Onde está Wanda? Não consigo enxergar para procurar por ela. Não consigo me lembrar como chamá-la. Está silêncio. Não posso senti-la. Não posso sentir nosso corpo.
Pânico começa a se estabelecer enquanto eu espero por sua voz. Para ela dizer meu nome. Me dizer onde nós estamos. Abrir meus olhos para que nós possamos enxergar. Eu preciso ouvir a sua voz – minha voz, em meu tom mais suave, minha inflexão mais gentil.
Eu espero, mas não há nada. Apenas eu e a escuridão.
O pânico fica pior à medida que eu tento me lembrar. Ela me bloqueou novamente? Isso aconteceu uma vez, eu sei, mas eu não me lembro. Acho que não foi assim, entrando em pânico no escuro. Não foi nada então.
E eu não acho que Wanda faria isso. Porque nós nos amamos. Eu me lembro de dizermos isso. Bem antes de… alguma coisa. Eu tento escavar a memória.
Estávamos dizendo que nos amávamos… estávamos dizendo…
Adeus.
Tradução: Foforks
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Pedimos que comentem suas opiniões, críticas e ideias com o devido respeito, ou seja, sem palavras obscenas ou grosseiras. Caso contrário, seu comentário será deletado.
Sintam-se a vontade para perguntar e tirar suas dúvidas sobre qualquer postagem do blog. Se quiser que uma resposta de volta, deixe seu e-mail. Abraços!