Como leitores ávidos sabem bem, uma vez que um estúdio de filmes decide adaptar um romance famoso em um filme, algumas mudanças ocorrem. Quando se trata da saga Twilight de Stephenie Meyer, os cineastas e a roteirista Melissa Rosenberg fizeram o melhor que puderam para se manterem fiel ao material. Mas um aspecto expositivo que foi perdido do livro para a tela são as várias histórias passadas dos personagens secundários.
Quando a MTV News recentemente se encontrou com a atriz Nikki Reed, que estava promovendo seu filme “Last Day of Summer”, ela falou sobre o desafio de interpretar a confiança de Rosalie para pessoas que não leram os livros, assim como aproveitar o máximo seu tempo na tela.
“Acho que as pessoas que leram o livro entendem a Rosalie um pouco, e esse tem sido o mais desafio em interpretá-la – quando você faz essa série, claramente tem que girar em volta da épica história de amor,” Reed disse do trio amoroso. “O resto de nós estamos lutando um pouco no fundo para ter algum momento. Você está sempre com medo de que o momento que você tem você exagera porque você queria ter algo por trás,” ela explicou.“Mesmo que seja só um olhar ou uma frase.”
Reed disse que ficou feliz em explorar o flashback de Rosalie em Eclipse, e ela espera explorar um pouco mais em Amanhecer.
“Com Amanhecer nós aprofundaremos nisso. Eu não li o script – não sei como será – mas acho que a Melissa fez um ótimo trabalho em manter as coisas próximas do livro. Não posso pensar em nada que perdemos nos filmes. Tenho fé que Bella e eu ficaremos bem próximas.”
Tradução: Portal Twilight
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Pedimos que comentem suas opiniões, críticas e ideias com o devido respeito, ou seja, sem palavras obscenas ou grosseiras. Caso contrário, seu comentário será deletado.
Sintam-se a vontade para perguntar e tirar suas dúvidas sobre qualquer postagem do blog. Se quiser que uma resposta de volta, deixe seu e-mail. Abraços!