Kristen em entrevista para Donna Moderna

Meu namorado é perfeito. Que pena que ele é um vampiro.

No terceiro capítulo da Saga ‘Crepúsculo: Eclipse’, Kristen ainda interpreta Bella e ainda é muito apaixonada por Robert Pattinson. Mas a história deles fora das telas fica longe da luz solar, apesar de um anel de ouro no terceiro dedo da mão esquerda dela, diz mais do que mil palavras.
Kristen Stewart é uma garota com longas pernas finas e que quase nunca sorri. Com apenas 20 anos ela é a mais famosa e desejada garota do planeta graças ao papel de Bella Swan, a adolescente apaixonada por um vampiro na Saga Twilight, a adaptação do roteiro sobre o best-seller de Stephenie Meyer. Os dois primeiros filmes ‘Crepúsculo’ e ‘Lua Nova’ fizeram um bilhão de dólares e os DVDs vendidos 14 milhões de cópias. A história é sobre um triângulo amoroso entre um ser humano, um vampiro interpretado por Robert Pattinson, e um lobisomem interpretado por Taylor Lautner, e os rumores nunca confirmados mas nunca negados, de uma relação entre Stewart e Pattinson.

A atriz esteve em Roma só por um dia e reunira-se com os fãs (1.300 na fila desde a madrugada) para promover o terceiro filme de saga, ‘Eclipse’, e passou o resto do tempo em seu quarto de hotel. Ela admitiu ter medo de ir ao redor da cidade, mas ela pode visitá-la em 2008, quando ela não era tão famosa ainda. E que ela teria deixado a staff do hotel louca quando ela perguntou se tinham uma lata de Red Bull, quase indisponíveis na Itália.

Quando a encontramos para a entrevista com a Donna Moderna, ela vestia jeans e uma camisa listrada. Seus agentes mantiveram seus olhos sobre ela e nos disseram que não poderíamos fazer perguntas pessoais, especialmente aquelas relativas à Pattinson, mesmo que ela mostra-se um anel de ouro no terceiro dedo da mão esquerda, com unhas pretas de verniz. Tudo é formal e Kristen parece estar farta. Mais tarde, Lautner me disse que ambos estão sempre “muito nervosos” por causa da pressão. Honestamente, eu não posso discordar.

I: Uma das cenas mais aguardadas de ‘Eclipse’ é o beijo entre Bella e Jacob. No último capítulo, houve outro beijo entre Bella e Edward, que ganhou o prêmio de melhor beijo do MTV Movie Awards 2009. Como você se sente sobre isso?

K: São beijos completamente diferentes. O único com Edward é como o fim do caminho de maturação de seu relacionamento, um beijo que ultrapassa a confusão no início, que coloca em jogo algo mais forte (já que Edward é interpretado por Pattinson, este comentário parece mais autobiográfico do que cinematográfico – nota do entrevistador) Com Jacob é diferente. Ela beija, porque ela não quer perdê-lo, é uma espécie de manipulação. Mas, nesse momento, ela compreende algo que ela nunca havia experimentado antes, ou seja, ele tem muito para dar. Então você percebe que ficar com Edward é uma escolha, não uma necessidade.

I: Como foi no set entre vocês? Algum constrangimento?

K: Não. Rob é um bom amigo, nós crescemos praticamente juntos. E isso é o mesmo com o Taylor. É por isso que nós trabalhamos muito bem: você não pode mentir com um amigo, isso é muito importante quando você interpreta.

I: Quanto você parece com a sua personagem?

K: Mesmo se eu a interpretando, eu não penso que nós somos semelhantes fisicamente. Temos outros olhos e cabelos diferentes. Mas me sinto ligada a Bella, porque eu interpretei ela por tanto tempo e também porque há algo muito visceral na descrição de Meyer, que me arrastou para o seu mundo.

I: Em que aspectos você se identifica com ela?

K: Eu me sinto como ela. Bella é “estranha”, no sentido simbólico da palavra, mas ela está feliz com isso. Ela está sempre sozinha.

I: Você não acha que uma mulher como ela, como um símbolo da heroína romântica, não é tão atual hoje?

K: Não, eu não acho. Porque eu não acho que Edward é um herói, e é isso que eles gostam sobre a história. Bella é uma garota apaixonada por um cara que ela acha que é perfeito, o homem ideal. É normal, acontece com todo mundo quando nos apaixonamos. (Ela sorri. Seu pensamento parece ser mais sobre seu namorado Robert que o vampiro Edward – nota do entrevistador)

I: Mas o mundo de Crepúsculo fala sobre os poderes e personagens não tão normais. O que você acha sobre o sobrenatural?

K: Eu sempre gostei do mito. Fiquei intrigado com o fato de que as histórias antigas podiam viver por tanto tempo e que as civilizações distantes uns dos outros poderiam ter as mesmas lendas. Mas eu não acredito no sobrenatural. Acredito que as pessoas são estranhas e entre ser humano e não há mais profundas e complexas relações do que estamos acostumados a pensar.

I: Eu sei que a fama enorme que essa personagem lhe deu, está dando alguns problemas de relacionamento.

K: Sim, eu realmente desenvolvi um medo louco com a multidão, muitas pessoas juntas podem ser perigosos. Mas há algo mais. Quando eu vou a algum lugar que eu vejo que as pessoas começam a sussurrar, eles têm uma idéia de mim, eles me conhecem. Eu percebi que nunca vou ser uma menina normal e passar despercebido novamente. E isso é que me assusta.

Tradução: Kstew’s Army